Preheat the oven to 400°F (200°C) and line a baking sheet with parchment paper.
In a large bowl, whisk together the flour, baking powder, salt, and sugar.
Cut the softened butter into the dry ingredients until the mixture resembles coarse crumbs.
Fold in the shredded cheddar cheese until evenly distributed.
Pour in the milk and stir just until a soft dough forms. Do not overmix.
Transfer the dough to a lightly floured surface and gently shape it into a log about 3 inches thick.
Slice the dough into 12 equal rounds and place them slightly apart on the prepared baking sheet.
Bake for 20–25 minutes, or until the tops are lightly golden and the biscuits are cooked through.
Cool for 5 minutes before serving warm.